Regulamin

Point & Purr · ostatnia aktualizacja: 2026-10-05

To tłumaczenie udostępniamy dla twojej wygody. Jeśli różni się od wersji angielskiej, rozstrzygająca jest wersja angielska.

Niniejszy regulamin jest umową między tobą a Oleksii Maksymov, FOP (sole proprietor), Odesa, Ukraine („my”) dotyczącą gry i strony Point & Purr. Grając, akceptujesz go. Jeśli w miejscu zamieszkania nie jesteś jeszcze pełnoletni, przeczytaj go razem z rodzicem, który zaakceptuje go w twoim imieniu.

1. Gra

Point & Purr jest grą darmową. Udzielamy ci osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z gry na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, w celach niekomercyjnej rozrywki. Obowiązują również warunki sklepów z aplikacjami (Warunki korzystania z usług Apple Media Services, Warunki korzystania z usługi Google Play); w przypadku iOS stosuje się standardowe warunki licencji Apple dla licencjonowanych aplikacji, o ile niniejszy regulamin nie stanowi inaczej.

2. Zakupy i przedmioty wirtualne

• Opcjonalne zakupy są sprzedawane przez Apple lub Google: jednorazowe przedmioty (np. Bez reklam i Przytulny pakiet) oraz paczki przysmaków, które dodają stałą, podaną liczbę przysmaków w grze i zużywają się przy wydawaniu. Obowiązują ich zasady płatności i zwrotów.
• Smakołyki, czapki, obroże, futra, elementy wystroju i inne przedmioty wirtualne nie mają wartości pieniężnej, nie można ich wymienić na pieniądze ani przenieść poza grę i stanowią licencję na korzystanie z treści w grze.
• Nic, co kupuje się za prawdziwe pieniądze, nie ma losowego wyniku; Szczęśliwe pudełka są darmowe i nie da się ich kupić. Zakupy można przywrócić w Ustawienia → Zakupy → Przywróć zakupy przy użyciu tego samego konta w sklepie.
• Nagrody za obejrzenie opcjonalnych filmów (podpowiedź, dodatkowa obroża) są przyznawane od razu po filmie.
• Jeśli mieszkasz w UE lub Wielkiej Brytanii: zakup jest dostarczany natychmiast, więc dokonując go, żądasz natychmiastowego dostarczenia i przyjmujesz do wiadomości, że z chwilą rozpoczęcia dostarczania tracisz 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy. Nie narusza to twoich ustawowych praw w przypadku wadliwych treści.

3. Uczciwa gra

Nie zakłócaj działania usługi, naszego serwera ani reklam, nie używaj zmodyfikowanych wersji gry i nie przesyłaj wyników, których nie wypracowałeś w grze. Możemy usuwać wyniki, które wyglądają na zmanipulowane. Zachowaj kody połączenia dla siebie: każdy, kto ma ważny kod, dostanie twoje postępy na swoje urządzenie.

4. Dostępność i zmiany

Poziomy fabularne działają offline. Twoje postępy są zapisywane na urządzeniu i, dopóki gra istnieje, kopiowane na nasz serwer; rankingi i kopia zapasowa wymagają połączenia z internetem. Możemy aktualizować, zmieniać lub wycofywać funkcje, a w przypadku wszystkiego, za co zapłaciłeś, z odpowiednim wyprzedzeniem.

5. Treści

Wszystkie treści gry (grafika, muzyka, dźwięki, kod, poziomy, imiona, historie) należą do nas lub naszych licencjodawców. I prosimy: nie świeć prawdziwym laserem nikomu w oczy, kotom też nie.

6. Odpowiedzialność

Gra jest udostępniana „w stanie, w jakim jest”, w zakresie dozwolonym przez prawo. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie. Nic w niniejszym regulaminie nie ogranicza praw, które przysługują ci jako konsumentowi na mocy prawa twojego kraju, ani odpowiedzialności, której nie można ograniczyć z mocy prawa.

7. Prawo właściwe i spory

Niniejszy regulamin podlega prawu Ukrainy, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów w kraju twojego zamieszkania. Najpierw skontaktuj się z nami — większość problemów rozwiązujemy szybko: hello@pointandpurr.app.

8. Prywatność

Zobacz naszą Politykę prywatności.